Všechny náležitosti byly splněny. Tímto vás prohlašuji mužem a ženou.
С дарената ми власт, ви обявявам за съпруг и съпруга.
Potom z moci svěřené mi státem New Jersey, vás prohlašuji mužem a ženou.
След това с правомощията дадени ми от щата Ню Джърси, ви обявявам ви за мъж и жена.
Nyní vás prohlašuji mužem a ženou.
И сега ви обявявам за мъж и жена!
Ano. Pak mocí mně svěřenou vás prohlašuji mužem a ženou.
Тогава според дадените ми права ви обявявам за мъж и жена.
Z moci mně svěřené vás prohlašuji mužem a ženou.
От дадените ми законни пълномощия, ви обявявам за мъж и жена.
Z moci svěřené mi státem Texas... vás prohlašuji mužem a ženou.
С правомощията, дадени ми от щата Тексас, ви обявявам за законни съпрузи.
Tímto vás prohlašuji mužem a mužem.
Обявявам ви за съпруг и съпруг.
S mocí mi svěřenou státem Florida vás prohlašuji mužem a ženou.
С правомощията дадени ми от Щата Флорида, ви обявявам за съпруг и съпруга.
A teď Vás prohlašuji mužem a ženou.
Провъзгласявам ви за съпруг и съпруга.
Podle zákonů státu Oregon vás prohlašuji mužem a ženou.
По силата на правомощията ми ви обявявам за съпруг и съпруга.
Z moci mi svěřené vás prohlašuji mužem a ženou.
С дадената ми власт ви обявявам за съпруг и съпруга.
Nyní vás prohlašuji mužem a ženou. Amy a Ben Boykewichovi.
Обявявам ви за съпруг и съпруга, Ейми и Бен Бойкович.
Nyní, z moci mi svěřené státem Louisiana vás prohlašuji mužem a...
Тогава, по силата, дадена ми от закона, Обявявам ви за... съпруг и...
A mocí, která mi byla svěřena, vás prohlašuji mužem a ženou.
И сега чрез властта дадена ми, ви обявявам за съпруг и съпруга.
S mocí mě danou zákonem kmene Waheva a státem Kalifornie vás prohlašuji mužem a ženou.
Съгласно властта дадена ми от законите на Уахива и щата Калифорния, ви обявявам за съпруг и съпруга.
Gratuluji pane a paní Quinnovi, na příštích 36 hodin vás prohlašuji mužem a ženou.
Поздравления, г-жо Куин. Г-н Куин. За следващите 36 часа ви обявявам за съпруг и съпруга.
Mocí mi svěřenou vás prohlašuji mužem a ženou.
И чрез дадената ми сила, ви обявявам за съпруг и съпруга.
A teď, s mocí mně svěřenou... - Omluvte mě... státem Nevada, vás prohlašuji mužem a ženou.
Сега, със силата, която ми е дадена от щата Невада, аз ви провъзгласявам за съпруг и съпруга.
A nyní vás prohlašuji mužem a ženou!
Обевявам ви за съпруг и съпруга.
Ve jménu pána Ježíše Krista a na základě zákonů této země a pravomoci, jež mi byla udělena, vás prohlašuji... Mužem... A ženou.
В името на Исус Христос, по законите на тази страна и със силата, която ми е дадена, ви обявявам за съпруг и съпруга.
Stejně jako dva z vás seznali, je vaše společné přání a souhlas být oddáni, ctí a pravomocí mi svěřenou, tímto vás prohlašuji mužem a ženou.
И по изразеното от вас взаимно желание и съгласие да се ожените по силата на властта, която ми е дадена, в резултат на това ви обявявам за съпруг и съпруга.
Z moci mně svěřené Distriktem Columbia a internetem, vás prohlašuji mužem a ženou.
С правомощията, дадени ми от окръг Колумбия и Интернет, обявявам ви за съпруг и съпруга.
Z moci mi svěřené státem New York vás prohlašuji mužem a ženou.
Със силата ми дадена от щата Ню Йорк, Обявавам ви за съпруг и съпруга.
Z moci mě svěřené státem Nevada a bohyní Cher, která je tady s námi duchem, vás prohlašuji mužem a ženou.
Чрез силата, предоставена ми от щата Невада и богинята Шер, която е тук с нас духом, ви обявявам за съпруг и съпруга.
A z mocí mi sveřené státem Indiana, vás prohlašuji mužem a ženou...
Чрез силата, дадена ми от щата Индиана, обявявам ви за съпруг и съпруга.
V tom případě, z moci mně svěřené vás prohlašuji... mužem a ženou.
Със силата, дадена ми от закона, ви провъзгласявам за съпруг и съпруга.
0.90846681594849s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Обявявам ви за съпруг и съпруга. 